1601-1642 No stage productions are
recorded before the closing of the London Theatres in 1642.
1660's Smock
Alley Theatre, Dublin, Ireland, Probable first production.
1679
Dorset Garden, London, Dryden's revised version premieres.
1709
Drury Lane, London (Dryden Version)
1720-23 Lincoln's Inn
Fields, London (Dryden Version)
1733-35 Covent Garden,
London (Dryden Version)
1736 - 1897
No Record of Any Performances
1898 Command performance
for King Ludwig II of Bavaria
1898 Münchner
Litterarische Gesellschaft, Theater am Gärtnerplatz, Munich,
Germany, Dir: Ernst von Wolzogen. First public staging in modern times.
1899 Theater des Westens,
Berlin, Germany (single performance)
1900 National Theater,
Budapest, Hungary
1902 Burgtheater,
Vienna, Austria
1904 Deutsches Theater,
Berlin, Germany, Dir: Paul Lindau.
1907 Great Queen Street
Theatre (costume recital) Dir: Charles Fry
1910 Théâtre
Fémina, Paris, France
1912 King's Hall,
Covent Garden, London, Dir: William Poel
(First known London stage production, with severely abridged text)
Odéon, Paris, France
1913 Stratford-upon-Avon,
Dir: William Poel (revival of 1912 King's Hall production)
1916 Yale Dramatic
Association, New Haven, Connecticut, Dir: Edgar M. Wooley
(1st known US production)
Pfauentheater, Zürich, Switzerland
1918 Stuttgart,
Germany, Dir: Wilhelm von Scholz.
1920 Paris, France
1921 Städtisches
Theater, Prague, Czechoslovakia
1922 Marlowe Society,
A.D.C. Theatre, Cambridge University, Dir: Frank Birch
Marlowe Society, Everyman Theater, London, Dir: Frank Birch
1923 Old Vic Theatre,
London, Dir: Robert Atkins.
Stadttheater, Essen, Germany
1925 Schausspielhaus,
Frankfurt, Germany
Kammerspiele, Munich, Germany
Stadttheater, Augsburg, Germany
Stadttheater, Crefeld, Germany
Schauspielhaus, Zurich, Switzerland
1927 Rockford College,
Rockford, Illinois (An all woman staging.)
Deutsches Theater, Berlin, Germany
Burgtheater, Vienna, Austria
1928 Maddermarket Theatre,
Norwich, England, Dir: Nugent Monck
Schauspielhaus, Dresden, Germany, Dir: Gielen
Nationaltheater, Mannheim, Germany
Burgtheater, Vienna, Austria
1929 Schauspielhaus,
Dresden, Germany
1930 Deutsche Nationaltheater,
Weimar, Germany
1931 Schauspielhaus,
Cologne, Germany
1932 Griedrich-Theater,
Dessau, Germany
Festival Theatre, Cambridge, England, Dir: Frank Birch
Players Club Annual Revival, B.S. Moss' Broadway Theatre,
(First New York Production)
1933 Stadttheater,
Aachen, Germany
1934 Little Theatre,
Carnegie Institute of Technology, Pittsburgh, Pennsylvania,
Dir: B. Iden Payne
Odéon, Paris, France
1936 Stratford Memorial
Theatre, Stratford-upon-Avon, Dir: B. Iden Payne
Pasadena Playhouse, California, Dir: Gilmor Brown
Kammerspiele in Schauspielhaus, Munich, Germany
1938 Oxford University
Dramatic Society, Fellows Garden of Exeter College
Dir: Nevill Coghill
Mask Theater Company, Westminster Theatre, London,
Dir: Michael Macowan
1940 Marlowe Society,
Cambridge University, Dir: George Rylands
1941 Theatre Intime,
Princeton, New Jersey
Civic Theatre, Washington, DC, Dir: Leon Askin
1946 Open Air Theatre,
Regent's Park, London, Dir: Robert Atkins
1947 Western Reserve
University, Cleveland, Ohio, Dir: Eric Capon
1948 Marlowe Society
and ADC, Cambridge University, Dir: George Rylands,
Stratford Memorial Theatre, Stratford-upon-Avon, Dir: Anthony Quayle
Boston Tributary Theater, Boston, Massachusetts
Harvard University, Cambridge, Massachusetts
1949 Florence,
Italy
1953 Oxford University
Dramatic Society, St John's College Garden.
Essen, Germany
Antioch College, Ohio
1954 BBC Television,
Dir: George Rylands
Shakespeare Memorial Theatre, Stratford-upon-Avon,
Dir: Glen Byam Shaw
1955 Bayerisches Staatschauspiel,
Residenz Theater, Munich, West Germany
Berlin, Germany
1956 The Old Vic,
London, Dir: Tyrone Guthrie
The Old Vic company, The Winter Garden, New York, Dir: Tyrone Guthrie
Marlowe Society, Cambridge University, Dir: George Rylands
Oxford University Dramatic Society, St. John's College
1958 Youth Theatre,
Lyric Hammersmith, London, Dir: Michael Croft
1960 Royal Shakespeare
Company, Stratford-upon-Avon, Dirs: Peter Hall and John Barton
1961 American Stratford
Theatre, Stratford, Connecticutt, Dir: Jack Landau
Caedmon audio recording, Dir: Howard Sackler
1962 Royal Shakespeare
Company, Edinburgh Festival and Aldwych Theatre,
London, Dirs: Peter Hall and John Barton
1963 Birmingham Festival,
England, Dir: John Harrison
1964 Odéon,
Paris, Dir: Roger Planchon
1965 New York Shakespeare
Festival, Delacorte Theatre, Central Park,
New York, Dir: Joseph Papp
1966 BBC Television,
Dirs: Michael Croft, Bernard Hepton, Paul Hill
1968 Royal Shakespeare
Company, Dir: John Barton
Lydia Mendelssohn Theatre, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan
1969 Royal Shakespeare
Company, Aldwych Theatre, London, Dir: John Barton
1971 Trinity Square
Repertory, Providence, Rhode Island, Dir: Adrian Hall.
Galt McDermot completes musical adaptation, not produced
1972 Munich, West
Germany, Dir: David Esrig
Oregon Shakespeare Festival, Dir: Jerry Turner
1972 Bristol Old Vic,
Bristol Theater Royal, England
New Jersey Shakespeare Festival, Madison, New Jersey
1974 New York Shakespeare
Festival, Mitzi Newhouse Theater, New York,
Dir: David Schweizer
1976 Royal National
Theatre, The Young Vic, London, Dir: Elijah Moshinsky,
Yale Repertory, New Haven, Connecticutt, Dir: Alvin Epstein,
San Diego National Shakespeare Festival, Old Globe Theatre,
Dir: Edward Payson
Royal
Shakespeare Company, Stratford-upon-Avon,
Dirs: John Barton and Barry Kyle
Off Center Theatre, New York City
Worcester Foothills Theatre Company, Worcester, Massachussetts
1977 Royal
Shakespeare Company, Aldwych Theatre, London,
Dirs: John Barton and Barry Kyle
Roundhouse Downstairs, London, Dir: Ronald Hayman
Oxford University Dramatic Society, Dir: Keith Hack
1978 National Arts
Theatre, Ottowa, Ontario, Canada, Dir: John Wood
Warsaw, Poland, Dir: Marek Grezinski
1979 Bristol Old Vic
Company, Edinburgh Assembly Hall, Dir: Richard Cottrell
1981 BBC Television,
Dir: Jonathan Miller
Royal Shakespeare Company, Stratford-upon-Avon, Dir: Terry Hands
BBC/Audio Forum recording, starring Michael Pennington
1984 Oregon Shakespeare
Festival, Dir: Richard E. T. White
1984 Folger Theatre,
Washington, DC, Dir: John Neville-Andrews
1985 Royal
Shakespeare Company, Stratford-upon-Avon, Dir: Howard Davies
1986 Munich Kammerspeile,
Munich, and Theatertreffen, Berlin, Germany
Dir: Dieter Dorn
1987 Berliner Ensemble,
King's Theater, London, Dir: Manfred Wekwerth
Chicago Shakespeare Repertory, Ruth Page Theatre, Dir: Barbara Gaines
1988 Berkeley Repertory,
California, Dir: Michael Addison
1990 Royal
Shakespeare Company, Swan Theatre, Stratford-upon-Avon, Dir: Sam
Mendes
Yale Repertory, New Haven, Connecticut, Dir: Andrei Belgrader
1992 Shakespeare
Company, Washington, DC, Dir: Bill Alexander
1992 Shakespeare and
Company, The Mount, Lenox, MA, Dir: Dennis Krausnick
1993 Contact Theater
/ Tara Arts, Manchester, Dir: Jatinder Verma
Maatwerk,
Rotterdam, Netherlands, Dir: Koert Dekker
1995 New York Shakespeare
Festival, Delacorte Theater, Dir: Mark Wing-Davey
1996 Royal
Shakespeare Company, Stratford-upon-Avon, Dir: Ian Judge
(additional Web
Link)
1998 Open Air Theatre,
London, Dir: Alan Strachen
1999 Royal Shakespeare
Company, Stratford-upon-Avon, Dir: Michael Boyd,
Royal
National Theatre, Olivier Theatre, London, Dir: Trevor Nunn
Oxford Stage Company, Dir: Dominic Dromgoole
Washington Shakespeare Company, Dir: Joe Banno
Alabama Shakespeare
Festival, The Octagon, Dir: Kent Gash
2001 Theatre
for a New Audience, American Place Theatre, New York.
Dir: Sir Peter Hall
|