New York Times Feature: Trevor Nunn, British Shakespeare Master, Tries Something New: Directing Americans